
The old story, still told in school history text books when I was a boy, is that Edward of Caernarvon, son of Edward I and born at Caernarvon, was presented as a baby before the Welsh chieftains as their "Prince, who could not speak a word of English", and that they rallied to him enthusiastically. All baloney, of course. For one thing, there were virtually no Welsh "Chieftains" left by 1284. They had been either killed or disposed. And secondly, whilst Prince Edward could certainly not speak English, neither could he speak Welsh. In fact, its quite likely that the only language he ever spoke fluently was French.
The title "Prince of Wales" was not created as a compliment to the Welsh, but rather as a symbol of the addition of conquered Wales to Edward Ist's planned united British Isles under the Plantagenets. And this would remain its main association for the remainder of the medieval period and indeed beyond, though being made use of from time to time as an assurance of the Crown's affection" for Wales when, for example during the Hundred Years War, and much later in the 17th century Civil War, the Crown wanted to raise troops in Wales.
Even as late as the outbreak of World War I, the then Prince of Wales (later King Edward VIII) was employed in similar fashion to whip up recruits in Wales.
Until Prince Charles learnt a few words for his Investiture, no "Prince of Wales", (except, maybe,
the future Henry V, and possibly Prince Arthur, son of Henry VII) actually spoke Welsh. Many seldom, if ever, set foot in Wales. Charles wasn't the first to be invested at Caernarvon; his ill-fated uncle, Edward VIII, was also invested there in a ceremony upon which the one for Charles was closely modelled.
Charles' Investiture aroused more controversy than previous ones partly because Welsh Nationalism was by 1969 a significant political force in the country. The Investiture was also largely organised by the then Secretary of State for Wales, George Thomas, a Cardiff politician who was regarded as being one of the "Taffia" -the group of prominent Welsh people in various fields who were seen by many to have "sold out" to the London government and "establishment".
As well as peaceful protest, the Investiture also led to a campaign of arson and bombings by a group calling itself the "Free Wales Army". At any rate, this was the "front" organisation, although more shadowy activists were aloso involved. The violence culminated the day before the Investiture when two men were killed when the bomb they were attempting to plant on the rail line to be used by the Royal train exploded prematurely. They are still held by some to be political "martyrs"
The Investiture was largely an English and Welsh "establishment" affair. Holding it at Caernarvon, symbol of English conquest and rule, was probably more the result of ineptness than a deliberate slight, though it was seen by many as being the latter.
Well, that's the view of the "Princes of Wales" held by an English historian with strong Welsh sympathies. It would, I'm sure, be possible to present a case arguing the opposite!
2 comments:
I have a hard time viewing two men who died while setting a bomb as martyrs. Any death is tragic and a loss, but... then again, I'm an anti-death penalty American.
Thanks for the details. I knew that protests had taken place and that Prince Charles had revealed a certain amount of ignorance about Welsh history, but the rest is new. love the bit about Edward II being fluent only in French!
As someone who witnessed the horrific aftermath of an IRA bombing in the main street of an English towm, in which two little boys were killed, I agree with you, Lemming. Whether those two Welsh bombers were actually trying to kill anybody, or merely to blow up the track, is anybody's guess. The Free Wales Army was a rather comic-opera bunch, and although the two dead men were viewed as martyrs by some, they never sparked the kind of reaction which might have been the case in Northern Ireland. At present there seems to be no active "terrorist-style" group operating in Wales.
I'm always unsure how much English the average Medieval king (before Richard II, anyway) actually spoke. French was the language of the Court and nobility, but every king would have had daily contact with English speakers, quite probably from his wetnurse onwards, so its hard to bellieve they were totally ignorant of the language,
Richard II at least must have been fluent in English, as its recorded that his bodyguard of archers used to speak to him in their Cheshire English dialect
Fascinating topic - I could go on (I'm an expert at going on,,, ) but won't !
Post a Comment